Porth Nobla is along the coast from Rhosneigr, just before (or after, depending which way you're coming!) the better known Cable Bay.